天使的咖啡屋

 
 
亂馬1/2主題曲中，這一首大概是我最喜歡的吧！就來幫忙翻譯一下，並附上羅馬拼音吧

 
最近我家的小寶貝，喜歡上這首輕快的兒歌～瞧六個月大的他，跟隨著音樂，在那邊跳跳跳快樂的模樣，大概是想像自己是哪隻小小海馬，悠遊在多采多姿的大海中旋轉～

 
 
三月十四日，你知道今天是什麼日子嗎？白色情人節？沒錯，這是一個答案，但是熟知內幕的人，就知道白色情人節是由日本福岡市博多區的甜點製造商「石村萬盛堂」創造的節日，說什麼是情人節收到巧克力的人要得到回禮的日子，其實只是她們的糖果促銷手法而已。

上面這張圖兩個都是大家耳熟能詳的人物，左邊是今年爆紅的女
星－瑤瑤，她因為拍了殺很大這支超詭異廣告，可以說紅透半片
天～連完全不碰線上遊戲的朋友們也認識她！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
在眾所矚目下，首度由台灣擔任主辦國的國際大型綜合運動會－
「二○○九高雄世運」終於在昨晚(2009.07.16)開幕了！

欣賞著盛大而熱鬧的開幕儀式，心裡也非常感動，台灣終於有能
力能主辦這種大型國際賽事了，在熱鬧喧囂、五光十色的「福爾
摩沙意象」聲光饗宴中，也讓人能感受到主辦單位的用心。
在世運會開幕式中，忽然聽到一首美妙而純淨的歌曲！曲風耳熟
能詳－這不是被譽為「純淨美聲」的紐西蘭女高音－海莉‧薇思
特拉（Hayley Westenra）嗎！
沒想到主辦單位竟是請到這位知名女歌手來了！事實上打從海莉
出版唱片《純》（Pure）時候，館主聽過後即相當注意她，這張
專輯融合了古典和毛利族傳統曲風，每首歌曲都帶著憂傷和純淨
，閉目聆聽，彷彿沉睡在夢境裡....
之後發的專輯《奇幻歷險》（Odyssey）、《珍重》（Treasure）
館主自然都沒放過，每一卷唱片都有令人驚異的佳作！海莉除了
在歌壇上有優秀表現，更難得的是她也是個慈善家！她舉辦過數
次公益活動，非常積極地幫助聯合國兒童基金會籌集資金，可說
是才華及人品上都是非常令人敬佩的歌手～
如今能看到她在台上為高雄世運獻唱，聆聽堪稱經典的奇異恩典
（Amazing Grace）， 真是倍感榮耀！然而令人更驚訝的是，除
了演唱《奇異恩典》、《淚光閃閃》（Tears For You）外。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
最近最夯的圓舞曲，莫過於韓國當紅偶像團體－Super Junior所
唱的Sorry Sorry，歌詞原意是男生對女生的示愛：「抱歉～抱歉

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
說到印度麥克傑可遜 Chiranjeevi 的 Golimar這首歌  (英文歌名 Indian Thriller)

---

                                                                                                                                   接續上篇歌曲賞析
[歌詞之謎] 
說到這首歌的歌詞，可以說是爭論不休。 
因為，大家連這首歌究竟用什麼語言唱都無法分辨出來。 
由於是日本動畫，因此一開始當然有人說是日文，事實上在這捲CD 中，所附給這首歌的歌詞，也是日文歌詞呢！ 
我們將之整理如下： 

歌曲:

---

說請來我開始迷上Hitomi的歌聲，進而去看反叛的魯路修這部受歡迎的動畫，其中其實有一連串的巧合。 
首先是因為觀賞 Working Tour ，迷上黑石瞳（Hitomi）在背景唱的 PLANETES 
接著又再偶然機會下接觸另一首也是由黑石瞳主唱，空靈深邃的歌曲-Stories， 這時候已經完全被黑石瞳清澈空靈的嗓音征服，並稍微知道這首歌是動畫「反叛的魯路修」插入曲。 
而後再次在觀賞反叛的魯路修周邊動畫下，聽到這首歌- Innocent Days !! 這首歌同樣帶給人一種聖歌的味道! 讓人一聽就有種墜入另一世界的感受，今天就讓我們來介紹這首歌- Innocent Days 

歌曲: 

看不到或系統過載請洽:
http://tw.youtube.com/watch?v=bomaaJ3Dklo 
http://tw.youtube.com/watch?v=TFst89_Ocnc 
正版音樂收錄在 
コードギアス 反逆のルルーシュ O.S.T. 2 (反叛的魯路修第二捲原聲帶) 
22.Innocent Days CD
販售官方網站：　　
http://www.geass.jp/cd.html 

---

 [背景簡介] 
Innocent Days 是 反叛的魯路修插入曲 
它分別出現在反叛的魯路修這部動畫的第22幕 染血的尤菲片中，並完全表現在第23幕「至少與悲愴相伴」，尤菲將死的橋段。 
在劇情中，尤菲是一個善良單純的女孩，她理想是能夠建構日本特區，達成當時11區住民盼望，也讓主角魯路修能跟她妹娜娜莉和平的生活下去。 
這種單純善良的想法，甚至一度感化了企圖顛覆不列顛的魯路修。 
然而卻因魯路修無法控制 Gease力量，導致尤菲被控制，在身負屠殺罪名下受眾人唾棄謾罵而逝去。 
她的手雖沾滿血腥，她的名雖受眾人踐踏，但她的心靈始終純潔.. 
而這首歌也伴隨著她的逝去引吭高歌而起.... 
或許這首「Innocent Days」(純潔無辜的日子) 就是最適合她的喪曲輓歌吧!! 
也令看過這部動畫的人，每次聽到這首歌的時候，都彷彿看見尤菲被控制的眼神和內心的劇烈掙扎，被迫做出自己最無法自我原諒的事情，在命運無情的支配下，背負著雙手血腥，無辜地逝去，死前仍然關心著眾人的幸福.... 
身旁的就是喜歡的朱雀，可怕的 Gease終於失效，可是她也再也看不到心愛的人的臉，而朱雀也只能撒下善意謊言讓無辜的靈魂飄逝 .... 
這些浮現的悲愴劇情也帶給這首歌無盡的悲傷感...

---

 [旋律賞析] 
這首歌在開頭就以一個高八度的音，如輕柔飛雪般地將人帶到一個空靈的境界。 
而後在第二段，即以一種反覆性歌詞、卻代入另一種輕快的旋律，彷彿靈魂在翻騰，一會兒又像是在無盡的空間裡翱翔。 
而後歌曲卻忽然帶出一種激昂的風格，好似在訴說靈魂的聲音。隨後又以一個清新的旋律引導靈魂走向平靜....或許那裏是個無罪的時代... 
整首歌的音律都相當純淨且淒美，反覆而接近呢喃，帶著默默的無盡悲傷迴旋著，到最後，以漸弱的「阿門」....作為結尾。 除了為這首歌身為輓歌點題，也將靈魂帶往一個屬於他的安逸之所 ........... 
這種風格的音樂在聖歌裡時常能耳聞，然我想以此歌空靈的程度，即便做一首聖歌也是經典音樂吧!!

---

由於本篇很長，關於本首歌的歌詞之謎我們將改天再談
 [歌詞之謎] 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
如果要說幻聽歌詞的代表的話，我想你最常聽到的歌，可能就是
這一首「麥阿喜」吧！ (原文為Dragostea Din Tei 椴樹之戀)，
他是由羅馬尼亞男生團體「O-ZONE」所唱

他是羅馬尼亞人唱的，歌詞當然也是他們的語言，但這首歌卻在
美國、日本乃至台灣大紅特紅。偽什麼呢？
原來，他在美國出名是因為網路上流傳的 Gary Brolsma 視訊版
搞笑影片Numa Numa。由於演出的胖子表情實在太搞笑，使得
這部視頻在美國快速竄紅！