天使的咖啡屋

還在使用破解版、海盜版的Photoshop嗎？每次都感到明明只

是對照片作小修改，卻要勞師動駕請出Photoshop嗎？而且光

要用個常用的「多照片批次修改」功能，還要查手冊查半天！

雖然用慣後會很好用，但是對於只想對照片作調整大小、亮度

、批次修改一堆照片這些小功能，這邊有一套更方便的工具唷

！

這套工具就是PhotoScape，他不但免費、免破解，而且更

重要的是提供繁體中文語系，使用上超直接簡易的！

［軟體名稱］PhotoScape繁體中文版3.3 (2009.06更新到3.3)

［下載位置］http://www.photoscape.org/ps/main/download.php

點選任一下載按鈕即可開始下載。下載完後即可執行安裝，一直

按下一步就好。安裝完後即是繁體中文版，若是英文版，可到以

下網址下載中文語系。

［中文語系］http://download.photoscape.org/translate/tw/lang_3_3.txt

開啟後選擇「照片編修」，接著應該看就知道怎麼用了吧！你可

以在主要功能分頁輕易地為你的照片調整大小、調整照片邊框。

這裡你可以發現，可供選擇的照片邊框可是超多得唷！這也是這

套軟體一大特色！另外如果你要像館主一樣在照片加上註記（如

上圖右下角的DreamYeh）的話，從「裝飾」分頁就可以找到添

加文字了。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

接著介紹所謂的批次處理，什麼是批次處理呢？作影像處理，試

想這種常見狀況：

你想把一大批照片傳給朋友，但是這些照片當初拍攝時候都是設

三百萬像素，一張都嘛快1MB，全部照片要傳給朋友恐怕要傳好

幾小時！而你朋友其實也只想看看照片而已，不在意照片解析度

。這時候你就會考慮把所有照片縮小到1024*768候傳給朋友看

看，他若喜歡那張你再單獨傳那一張照片就好。

可是這時候如果你想用萬能的Photoshop，就會發現他雖然功

能超強～可是要批次處理，需要花很多功夫！這時候你就可以請

我們的PhotoScape登場啦！

開啟後在主選單選擇「批次轉換」，接著在左側欄位選好目錄、

把要處理的照片輕輕拉到中間工作區域來，接著要做什麼處理都

隨便你囉！

你可以在右邊選擇看要調整大小、或是統一加上你喜歡的照片邊

框都沒問題！而最後你只要按下儲存，他就會幫你製作出新的一

份處理好的照片來！你看是不是都很直觀方便呢！